Hallo,
in den Feldpostbriefen meines Vaters an seine Mutter taucht mit dem Datum vom 10.2.44 eine Phrase auf, die ich nicht so ganz verstehe:
"Die Jugend verheiratet sich und wir Idioten laufen hier in der Weltgeschichte herum und wissen noch nicht einmal, wann wir unsere Berufsausbildung beginnen können. Daß wir alle Idioten sind depuis once annes (seit elf Jahren), ist Dir wohl auch klar geworden.Die „Drei“ unterhalten sich einmal wieder und Huckebein meint: „Merkwürdig; überall wohin man geht, ins Kino, Theater, Konzert u.s.w. trifft man immer nur die 2 %.“ (Meint die 2 % zum Unterschied der 98 % Wähler anno 33.)"
Wer könnten die "Drei" und steht der Name Huckebein möglicherweise als ein Synonym für irgendetwas / eine bestimmte Person / eine bestimmte Situation?
Handelt es sich hier möglicherweise um eine Redewendung, die im Dritten Teich üblich war?
Was genau soll diese Phrase hier aussagen?
Ich bedanke mich jetzt schon einmal sehr herzlich für die Hilfe und wünsche noch einen schönen Tag,
Neuling15