Zwei Poststucke aus einen Nachlass von einem Finnen in das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS. Es betrifft der damalige SS-Unterscharfuhrer Tauno Rantanen. Rantanen (geboren am 04.09.1922 in Orimattila / Finnland) war Angehöriger der 1. und spater 4. Kompanie des Finnischen Freiwilligen Bataillon der SS und fiel an der Ostfront.
1- Umschlag vom 02.11.1942 ist eine Dienstliche Sendung von der Dienststelle Feldpostnummer 46785E= 4.Kompanie III.(Finnisches) / SS-Regiment Nordland (das Finnisches Freiwilligen Bataillon der SS ist am 23.05.1942 das Regiment Nordland (SS-Panzergrenadier-Division Wiking) angegliedert worden. Der Brief hat die Auslandsbriefprufstelle in Berlin durchlaufen (Ab).
2- Karte vom 01.03.1943 von die Auskunftstelle für Kriegerverluste der Waffen-SS in Berlin-Siemensstadt an die Mutter des verstorbenen Finnen.
Der finnische Text lautet: "Die Todesanzeige von Ihren Sohn Tauno Rantanen ist heute in dem zuständigen Registeramt I, Berlin C2, Straulauerstrasse 42/43 zur Bestätigung eingesendet worden."
Die Karte ist nach aller Wahrscheinlichkeit in einem Umschlag nach Finnland verschickt worden, weil sie keinen Tagesstempel tragt (ist mir öfters aufgefallen bei Ausländer in der Waffen-SS).
Postschutz.