für mich wäre entscheident, vom stempeldatum, von wo der Brief herkommt. von den Schweizern kann man in den wenigsten fällen auch sagen, ob der freiwillig war, oder der-die Empfänger interniert war, bzw. geflohene deutsche waren.
insofern Datum und absenderort wäre wichtig. ond ob die jetzt in der 3. geration aus litauen kommen würden...ich denke das wäre nicht relevant.
gruss frank