Hallo Bodo35,
das dürfte sicher ein Hinweisstempel der zivilen Post sein, da der Bezug die zivile Adresse in Deutschland ist.
Da sich ja auch der Soldat auf deutschem Boden (Arolsen) befand, war der Brief zu keinem Zeitpunkt im Geltungsbereich der Feldpost.
Das in Klammern gesetzte Zeichen / Buchstabe sagen mir aber leider auch nichts.
Beste Grüße
Leger_de