Neueste Beiträge

1

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Luftfeldpost Finnisches Freiwilligenbattalion

« Letzter Beitrag von topstar229 am 19. März 2023, 12:12:45 »

Feldpost ohne Inhalt ab Munakka 15.10.42 an 46785D: 3. Kompanie finnisches Freiwilligen Bataillon der Waffen SS. Adressierte Pertteli Yli-Harja ist am 9.2.43 bei Stalino gefallen.

2

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin

« Letzter Beitrag von leger_de am 31. Oktober 2022, 14:06:44 »

Hallo Manfred,
besten Dank!
Gruß Leger_de

3

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin

« Letzter Beitrag von Manfred am 31. Oktober 2022, 13:07:09 »

Hallo

Tolles Teil!

Ich kann zwar auch kein finnisch, aber vielleicht hilft Dir das hier.

In der Datei finde ich bei 2100: Rask.Psto 14

Scheint zu den „Raskaat patteristot“ zu gehören, also „Schwere Batterien“ oder so ähnlich.

Grüsse

4

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin

« Letzter Beitrag von leger_de am 31. Oktober 2022, 11:20:00 »

Hallo,
im Anhang noch ein weiterer Beleg zu diesem Thema:
Feldpost mit Stempel Berlin SW11 vom 20.07.42 von Mauno Olavi Alhainen, welcher vom Januar 1942 bis Januar 1943 bei der Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin tätig war. Dieser war regulär portofrei als SS-Feldpost und wurde nur mit den Zusatzporto für Luftpost Ausland 10 RPf frankiert.
Gerichtet ist er an einen finnischen SS-Rottenführer mit Privatadresse in Finnland, der dann an eine finnische Feldpostnummer weiter geleitet wurde.
Kann diese Nummer jemand von Euch entschlüsseln?
Beste Grüße
Leger_de

5

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin

« Letzter Beitrag von leger_de am 30. Oktober 2022, 14:07:17 »

Hallo,
hier mal ein Brief Front-Front vom 03.03.43 aus Gratz-Wetzelsdorf eines Finnen beim Erg. Btl. d. Legion (BrfSt.) SS-Kaserne Kp. Finnland an einen Finnen bei der Finnen-Abteilung der SS-Feldpostprüfstelle in Berlin (Berlin C2, Königstr. 7-10, SS-Hauptamt Amt VI). Laut dem Buch "Der Feldpostverkehr der Waffen-SS im 2.WK" von Wilbert Manders Seite 87-89 war Rabbe Hakan Gunnar Zimmer im Zeitraum Sept 1942 - Juli 1943 einer der 18 finnischen SS-Feldpostprüfer.
Beste Grüße
Leger_de

6

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Frage zu Beleg Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS

« Letzter Beitrag von Manfred am 07. November 2021, 22:17:49 »

Vielen Dank für Eure Antworten.

Grüsse
Manfred

7

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Frage zu Beleg Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS

« Letzter Beitrag von frank9961 am 07. November 2021, 20:16:44 »

der brief ist absolut ok. vermutlich tarnstempel aus einem lazartt an der ostfront. verwundeter hat den brief einem der fahrer gegeben und der hat ihn dann über seine einheit (dienststempel war na nötig wegen portofreiheit) aufgegeben.
gruss frank

8

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Frage zu Beleg Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS

« Letzter Beitrag von leger_de am 07. November 2021, 18:24:39 »

Hallo Manfred,
das würde ich ganz genau so wie topstar229 sehen. Ich halte den Beleg in allen Teilen für echt.
Beste Grüße
Leger_de

9

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Re: Frage zu Beleg Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS

« Letzter Beitrag von topstar229 am 07. November 2021, 14:32:34 »

Vielleicht war die Einheit Zeitweseise im selben Frontabschnitt und wurde der Soldat als verwundet transportiert? Die genaue Angaben zum Einsatz der Kranken Transport aBTEILUNGEN sind immer sehr schwierig.

10

B. Feldpostverkehr der finnischen Einheiten / Frage zu Beleg Finnisches Freiwilligen-Bataillon der Waffen-SS

« Letzter Beitrag von Manfred am 07. November 2021, 12:52:02 »

Ich hätte gerne Eure Meinungen erfahren zu nachfolgendem Beleg.

Luftfeldpost (Stempel leider komplett unlesbar, aber offenbar kein Feldpoststempel) mit handschriftlichen Absender Feldpostnummer 46785D und Briefstempel Feldpostnummer 34252 (Kranken-Transport-Abteilung 790), gesendet nach Helsinki/Finnland (Namensgleichheit) mit Leitstempel für finnische Freiwillige sowie Leitstempel zum Verkehr zwischen der deutschen Feldpost und der finnischen Landespost, ausserdem finnische Zensur und SS-Zensur der Feldpostprüfstelle 6 (Zensurstreifen nicht mehr vorhanden).

Eigentlich alles so, wie es sein sollte. Die Stempel sehen in Ordnung aus. Aber was hat der Briefstempel der Kranken-Transport-Abteilung 790 hier zu suchen? Macht das Sinn? Nach einer nachträglichen „Aufhübschung“ sieht der Brief für mich nicht aus.

Danke Euch und Grüsse