Neueste Beiträge

1

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Niederländischer Beuteumschlag

« Letzter Beitrag von topstar229 am 03. Dezember 2023, 12:13:04 »

Schöner Beuteumschlag aus Roermond (NL) von L62833D: 3. Kp. Fallschirm Ausbildungs und Ersatz Regiment Greve.

2

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Beuteumschlag des Britischen Expeditionskorps

« Letzter Beitrag von name301 am 17. März 2023, 20:15:50 »

Das ist aber ein tolles Teil. Und es steht sogar drauf. So noch nicht gesehen.
Beste Grüsse
name301

3

B. Ausländische Umschläge und Karten / Beuteumschlag des Britischen Expeditionskorps

« Letzter Beitrag von leger_de am 16. März 2023, 20:57:09 »

Hallo,
hier ein Beuteumschlag des British Expeditionary Force (BEF; deutsch Britisches Expeditionskorps), welches in Frankreich und Belgien eingesetrzt wurde. Dieser wurde am 16.07.40 von einem Angehörigen der Luftwaffen-Sanitätsstaffel Barth verwendet.
Zum BEF hier ein kleiner Auszug auf Wikipedia:
"Am 10. Mai 1940 begann die deutsche Wehrmacht den Westfeldzug. Das BEF besetzte geplante Stellungen in Belgien; nach dem deutschen Durchbruch nahe Sedan musste es sich jedoch aus Belgien zurückziehen. Der deutsche Vormarsch kam unerwartet rasch voran, so dass das britische Kriegskabinett bereits am 19. Mai einen Abtransport der British Expeditionary Forces (BEF) erwog. In der Operation Dynamo erfolgte der Abtransport der britischen Truppen. Im Rahmen der Operation wurde vom 26. Mai bis zum 4. Juni 1940 nahezu das gesamte britische Expeditionskorps in Frankreich und Teile der französischen Armee, die von deutschen Truppen bei Dünkirchen eingekesselt waren, auf dem Seeweg nach Großbritannien evakuiert. Bis zum 4. Juni konnten insgesamt 338.226 alliierte Soldaten, davon etwa 110.000 französische, übergesetzt werden."
Beste Grüße
Leger_de

4

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Beuteumschlag aus Kroatien v. 25.5.42 bei 33657

« Letzter Beitrag von topstar229 am 29. März 2022, 23:41:31 »

Immer schön solche Belege

5

B. Ausländische Umschläge und Karten / Beuteumschlag aus Kroatien v. 25.5.42 bei 33657

« Letzter Beitrag von hw33175 am 29. März 2022, 15:35:13 »

Hallo!

Hier ein Beuteumschlag aus Kroatien v. 25.5.42 von der Fp. Nr.: 33657 = Stab I Eisb. Pi. Rgt. 4, jetzt in Nordrußland.
Text:
Kroatisch:
Sredisnja ured za osiguranje radnika U Zagrep - Generali Direktor
Deutsch:
Zentralstelle der Arbeiterversicherung in Zagrep - Generaldirektor

HW33175

6

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Dekorativer Beuteumschlag Niederlande Arbeidsdienst

« Letzter Beitrag von topstar229 am 07. März 2021, 14:48:46 »

sehr schön! Vor allem das dazu gehörendes Briefpapier

7

B. Ausländische Umschläge und Karten / Dekorativer Beuteumschlag Niederlande Arbeidsdienst

« Letzter Beitrag von name301 am 07. März 2021, 14:27:13 »

Hallo,

zeige hier einen niederländischen "Beuteumschlag" von dem "Niederlandsche Arbeidsdienst"

Tagesstempel Straelen (Niederrhein), Inhaltsdatum: 7. September 1944
Absender: Feldpostnummer 20755 = 45. Fernsprech_Betriebs-Kompanie 644

Inhalt:
Wieder bin ich an einem neuen Ort !!........
Wo brauch ich Dir nicht sagen, siehst Du ja am Kopf. Von der Reichsgrenze 4 km entfernt..

Eine sehr schwer zu lokalisierende Einheit.

Beste Grüße
name301

8

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Beuteumschlag Tunesien/Frankreich?

« Letzter Beitrag von frank9961 am 02. Oktober 2020, 22:45:08 »

schöne sachen...
gruss frank

9

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Beuteumschlag Tunesien/Frankreich?

« Letzter Beitrag von leger_de am 02. Oktober 2020, 21:59:14 »

Hallo,
im Anhang noch 2 weitere Varianten von Beuteumschlägen in französischer Sprache aus Tunesien:
15056 = 1. Kompanie Panzergrenadier-Regiment 69
44777 = Feldpostamt 762 u. Feldpostprüfstelle Oberbefehlshaber Süd (= P)

Beste Grüße
Leger_de

10

B. Ausländische Umschläge und Karten / Re: Beuteumschlag Tunesien/Frankreich?

« Letzter Beitrag von hw33175 am 02. Oktober 2020, 18:53:48 »

Hallo!
Ich gehe von einem "Beuteumschlag" aus Tunesien aus.
Tunesien war französisches Protektorat und da war sicher eine Anschrift in französischer Sprache üblich.

Ich habe einen Nachlaß der 13. Kp. GR 47 / U.: K-Gru Buhse bekommen, den ich noch einstellen werde.
Am 25.12.42 schreibt er, daß "man die Franzosen fertig gemacht habe". Den Wein habe man sich in der Stadt bei den Franzosen gekauft.

HW33175