Italienische Benachrichtigungskarte für die freiwilligen italienischen Einheiten, welche auf deutschen Truppenübungsplätzen ausgebildet wurden.
Stummer Stempel vom 4. Mai 1944, Datum im Text 30. April 1944, Feldpostnummer 80564C, 7. Kompanie 2. Bataillon 3. Grenadier-Regiment Divisione Littorio, gesendet aus Deutschland nach Mailand.
Übersetzung des vorgedruckten italienischen Textes auf der Rückseite:
Heute reise ich ab zum Ausbildungslager zusammen mit allen Kameraden meiner Einheit. Ich werde gehen, um mich auszubilden und zu bewaffnen, um -auf italienischem Gebiet- den Platz wieder einnehmen zu können, welcher auf jeden Ehrenmann wartet, wenn sein Vaterland in Gefahr ist. Seid beruhigt, dass ich bald zurückkehren werde. Sobald ich in Deutschland angekommen bin, werde ich Euch benachrichtigen und ich werde Euch meine genaue Adresse angeben. Zu Eurer höchsten Verschwiegenheit teile ich Euch mit...
Hier folgt dann noch ein privater Text des Soldaten.
Auf der Kartenvorderseite links oben steht: Für Italien und für die Ehre
Rechts oben: Benachrichtigungskarte für die abgereisten Soldaten
Diese Karten sind nicht zu verwechseln mit den Benachrichtigungskarten zur Zuteilung der 80000er Feldpost-Nummern (Handbuch S. 291), welche meines Wissens in Deutschland gedruckt wurden.
Grüsse
Hallo Manfred!
Danke fürs Zeigen.
Diese Karte habe ich noch nicht gesehen.
Der Tarnstempel dürfte mit Sicherheit der (19H0218) Verw.: Sennelager sein.
Der Briefstempel dürfte die Fp. Nr.: 43085 = 1-12. Kp. ital. Freiw. im Sennelager sein.
Vergleichbare normale Belege der Div. Littorio habe ich in meiner Sammlung.
HW33175
Interessante Karte, habe ich so auch noch nciht gesehen, hatte zunächst eine Benachritigungskarte einer Fekdpostnummer erwartet.
Im Vordruck ist Posta da Campo 871 angegeben, kann man dies irgendwie zuordnen?
daflocki007
Ja, genau. Ab Mitte November 1943 wurden in Sennelager zunächst die Ausbilder instruiert. Am 7. April 1944 erfolgte dann die Aufstellung des Stammpersonals ebenfalls auf dem Truppenübungsplatz Sennelager. Und Danke für den Hinweis bezüglich des Briefstempels.
Der Nummer Posta da Campo 871 war das Comando Centro Costituzione Grandi Unità zugeordnet.
Siehe hier:
http://www.die-feldpost-2-weltkrieg.org/index.php/topic,6543.0.html
Grüsse
Hallo,
Interessante und tolle Karte, habe ich so auch noch nciht gesehen!
Gratuliere!
Beste Grüsse Postschutz