Das Feldpost Sammlerforum "www.die-feldpost-2-weltkrieg.org"

Feldpost bestimmter Benutzergruppen => Serbien => Ausland und Ausländer => Feldpostverkehr der Volksdeutschen aus Serbien => Thema gestartet von: Postschutz am 22. August 2013, 10:26:22

Titel: Volksdeutscher schreibt nach die Niederlanden 1944
Beitrag von: Postschutz am 22. August 2013, 10:26:22

Hallo an alle,

ich mochte Heute mal ein besonderer Feldpostbrief vorstellen!
Es handelt sich um einen Feldpost-Faltbrief geschrieben am 25.2.1944 (abgestempelt am 27.2.1944) von einen volksdeutschen Serbe bei der Dienststelle Feldpostnummer 45437B (= 1. Kompanie SS-Freiwilligen Gebirgsjager-Regiment 2 "Prinz Eugen"). Also der 7. SS-Freiwilligen-Gebirgsdivision "Prinz Eugen" die sich zum damaligen Zeitpunkt, als Teil des V. Waffen-Gebirgskorps der SS, in Kroatien im Einsatz befand (Partisanenbekämpfung).
Besonder an den Brief ist, dass der Absender an seine Schwester und seinem Schwager in die Niederlanden (!!) schreibt  (auf schlechtes Deutsch). Die beiden lebten in den kleinen Ort Nieuw-Buinen (in der Nahe von Stadskanaal).
Der Faltbrief durchlief (wurde also nicht-uberpruft) der Postprufstelle in Pantschowa (Serbien).

Beste Grusse Postschutz.

Titel: Re: Volksdeutscher schreibt nach die Niederlanden 1944
Beitrag von: leger_de am 22. August 2013, 16:29:28

Hallo Postschutz,
wirklich interessanter Beleg. Habe ich in dieser Konstellation bisher auch noch nicht gesehen.
Beste Grüße
Leger_de