Hallo!
Bei Ebay war ein „Beutebriefumschlag“ mit Briefpapier des Star Hotel auf der Kanalinsel Jersey eingestellt.
Die Fp. Nr.: 04157 war im Absender und mit Briefstempel verzeichnet.
Feldpostnormstempel 01 mit UB: g, v. 21.11.41.
Fp. Nr.: 04157 = 7. Techn. Kp. Fstg. Bau-Btl. 40
Diese Fp. Nr. ist in den Unterlagen, die mir vorliegen, nicht für die Kanalinseln verzeichnet.
Jedoch ist die Fp. Nr.: 01168 = 1. Elektrozug 7. (techn.) Kp. Fstg. Bau-Btl. 40, v. 18.10.41-1.7.42 für Jersey verzeichnet.
Im Inhalt befinden sich folgende Angaben, die einen Bezug zu Jersey haben:
(Auszug, soweit lesbar.)
St. Helier auf Jersey, 20.11.41.
-Ich bin zum Inselbewohner geworden.
Wir sind vor einiger Zeit auf die englische Kanalinsel Jersey verfrachtet worden.
Wir haben „Quartier“ im Star bezogen.
Von St. Malo aus 8 St. mit einem Transporter im Geleitzug von 5 Vorpostenbooten.
Jeder Mann hatte eine Schwimmweste..
Hier sind wir zunächst wieder zu Spezialaufgaben eingesetzt und hoffen, bei dem Sprung auf die große Insel dabei zu sein.
Blos zu kaufen gibt`s es nichts mehr hier; die Insel ist ausgeplündert und Nachschub kommt keiner.
HW33175