+-

Hauptmenü

Forum

Neuesten Beiträge

Anmeldung für die Supporter Mitgliedschaft

Statistik

Wir stellen uns vor

Nutzungs-/Allg. Geschäftsbedingungen

Datenschutzerklärung

Impressum

Usermenü
Willkommen, Gast.
Bitte einloggen oder registrieren.
 
 
 
Haben Sie Ihr Passwort vergessen?

Mitglieder Online
73 Gäste, 0 Mitglieder
« vorheriges nächstes »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: Russen in der Wehrmacht  (Gelesen 2705 mal)

Offline richardwolle

  • "Supporter"
  • Feldpostassistent
  • *
  • Beiträge: 349
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +0/-0
Russen in der Wehrmacht
« am: 28. November 2012, 16:23:50 »
Nochmal einen schönen Beleg von Fp Nr. 10156 6.Turk Nachschub Btl. 518,v. 27.2.45.
Brief eines Russen an einen Russen an das Kriegslaz 2/686 Enschede Holland.
Zurück an 10156   Kenn Nr. 315-FPA 730zw. Enschede besetzt daher zurück ?
Dolmetscher Zensur rückseite handschriftlich "geprüft "  Name Dolm.
Gespeichert
Deutsche Feldpost in Kroatien
Feldpostbesonderheiten nach Handbuch
alles was interessant ist und mit Feldpost zu tun hat

Offline Postschutz

  • Feldpostamtsrat
  • *
  • Beiträge: 1533
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +3/-0
Re: Russen in der Wehrmacht
« Antwort #1 am: 28. November 2012, 16:46:28 »
Hallo Richardwolle,

ein Paar schone Briefe von Ostvolker die Du da zeigst! Sowohl der Absender, als auch der Empfänger befanden sich zum damaligem Zeitpunkt (Februar 1945) in die Niederlande!
Toll wie die Empfangeranschrift geschrieben worden ist, sie haben zumindest versucht es auf Deutsch bzw. Niederländisch zu tun. Danke fürs zeigen!

Beste Grusse Postschutz.
Gespeichert
Autor des Buches "Der Feldpostverkehr der Waffen-SS im Zweiten Weltkrieg - Eine  historische und postalische Gesamtschau"

Mitautor des Buches "Der Postschutz und Postluftschutz im 3. Reich und den besetzten Gebieten"

Offline Sprachfuehrer

  • Feldpostschaffner
  • *
  • Beiträge: 118
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +0/-0
Re: Russen in der Wehrmacht
« Antwort #2 am: 29. November 2012, 13:38:06 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Brief eines Russen an einen Russen

Hallo richardwolle!
Ich vermute, der Brief ist auf Georgisch verfasst  ;)
Gruss
Andrej
Gespeichert
Suche FP-Belege, Fotos und Personaldokumente von Militär-Dolmetschern, Sprachführer und Wörterbücher für Soldaten, Effekte von Sonderführern und Militär-Beamten

Offline richardwolle

  • "Supporter"
  • Feldpostassistent
  • *
  • Beiträge: 349
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +0/-0
Re: Russen in der Wehrmacht
« Antwort #3 am: 29. November 2012, 15:25:17 »
hallo,
wenn Du den Brief übersetzen kannst? wäre vielleicht interressant
grüße richardwolle
Gespeichert
Deutsche Feldpost in Kroatien
Feldpostbesonderheiten nach Handbuch
alles was interessant ist und mit Feldpost zu tun hat

Offline Sprachfuehrer

  • Feldpostschaffner
  • *
  • Beiträge: 118
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +0/-0
Re: Russen in der Wehrmacht
« Antwort #4 am: 29. November 2012, 15:34:13 »
You are not allowed to view links. Register or Login
wenn Du den Brief übersetzen kannst? wäre vielleicht interressant
nein, gerade deswegen - nicht :)
Gruss
Andrej
Gespeichert
Suche FP-Belege, Fotos und Personaldokumente von Militär-Dolmetschern, Sprachführer und Wörterbücher für Soldaten, Effekte von Sonderführern und Militär-Beamten

Offline topstar229

  • "Supporter"
  • Feldpostdirektor
  • *
  • Beiträge: 2761
  • Bewertung für Tausche/Verkaufen: +11/-1
Re: Russen in der Wehrmacht
« Antwort #5 am: 30. November 2012, 19:06:32 »
ooh mensch, die sind toll!!  ;) ich habe ein paar mehr belege dieses lazaretts aus 1945.

Enschede wurde erst april 1945 befreit.
Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
« vorheriges nächstes »
 
Powered by EzPortal